ungleicher Verschleiߟ der Bremsbeläge

[rex]

DOT 5.1 ist im gegensatz zum "Normalen" auf Silikonbasis und meist nur für Harley's

Nö.
Was Du wahrscheinlich meinst, ist Dot 5 (ohne Punkt1 dahinter). Die ist auf Silikonbasis.
Dot 5.1 ist wieder kompatibel zu DOT3 und DOT4, hat aber einen nochmals erhöhten Siedepunkt.

Generell sag ich aber auch: Nur das reinfüllen, was auf dem Deckel des Bremsflüssigkeitsbehälters steht.
Als die "D" entwickelt wurde, gabs noch kein DOT 5.1, von daher kann ohne auwendige Tests keiner eine Aussage über die Verträglichkeit mit den Dichtungen der Bremskolben machen.
Ich würde -wie schon von anderen vorgeschlagen- die Sättel mal gründlich mit Bemsen- oder Kettenreiniger und Pinsel reinigen, die entscheidenden Gleitstellen mit etwas Kupferpaste einstreichen und die Bremsflüssigkeit wieder durch DOT 4 ersetzten.
Dann sollte alles wieder funktionieren, die einseitige Abnützung halte ich nämlich auch nicht für normal.
Grüߟe, rex