20.05.2010, 05:43
Jingels schrieb:Ich habe da heut nochmal genauer hingeschaut zu Bild 1. Ich vermute, dass dieser Metallstift verhindert, dass der Bolzen, der den Steuerkettenspanner hält, rausfällt.
Was für ein Satz... Wer gut deutsch kann, kann den mir auch gerne nochmal richtig drunter schreiben.
Vermutlich soll dieser Metallstift das Rausfallen jenes Bolzens verhindern, welcher den Steuerkettenspanner hält.
Selbe Aussage, aber drei Kommata weniger. Und "dieser", "jener","welcher" auch noch gleichzeitig in einem Satz!
Meine alte Deutschlehrerin würde weinen vor Glück - oder sich im Grabe umdrehen, bin mir da nicht so sicher!
Zum Thema selber kann ich leider nichts beitragen, hatte noch nie einen GPZ-Motor offen.
Aber was war denn jetzt mit dem klemmenden Pleuel? Woran lags?
Grüße, rex