15.05.2019, 13:27
(15.05.2019, 10:10)LordBEEFY schrieb: Hallo,
Ich selber kann es nicht übersetzen, aber meine Freundin ist sehr gut im transkribieren (übersetzen) von alten Schriften.
Sie würde es gerne Probieren
Da habe ich schon einige übersetzt, so wie ich das verstehe wurde da Inzucht betrieben
Auf der 1. Seite Sohn des: ?Tagners?2. Seite bei Tochter des: ?Gipsmeisters?
2. Seite, Name: ?Helena?
Name: ? Artur Mädchen?
Die hatten damals eine Sauklaue, besonders als Sütterlin verboten und die lateinische Schrift verwendet werden mußte, da kommen Stilblüten bei raus...fürchterlich.
Ich habe Sütterlin noch in der Schule gelernt und verwende es fast immer, habe auch den Schriftsatz in Word.

